diff --git a/docs/building-macos.md b/docs/building-macos.md
index 6d0870e..f1084c8 100644
--- a/docs/building-macos.md
+++ b/docs/building-macos.md
@@ -113,7 +113,7 @@ translator() {
 ```bash
 mkdir -p generated/functions build/base
 
-translator translate-recursive 0x8000629c \
+translator translate-recursive 0x800060A4 \
   --project projects/mkwii/recomp.yml \
   --outdir generated/functions \
   --output-metadata generated/base_translation_output.json \
@@ -148,7 +148,7 @@ translator emit-base-manifest \
    Online play in Retro Rewind requires the shared Retro-WFC payload. Download and validate it:
    ```bash
    mkdir -p build/retro-wfc/binary
-   curl -fsSL --retry 3 "https://nas.play.rwfc.net/payload?g=RMCPD00" \
+   curl -fsSL --retry 3 "https://rwfc.net/api/wfc/payload?g=RMCPD00" \
      -o build/retro-wfc/binary/payload.RMCPD00.bin
 
    # Validate payload signature and integrity