diff --git a/README.md b/README.md
index ccb1baf..00e9a15 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -44,6 +44,7 @@ Same repo under multiple aliases (e.g. `LightningMods/etaHEN` and `etaHEN/etaHEN
 <!-- PAYLOADS_START -->
 | Name | Version | Category | Description | Last Updated | Source |
 | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| **APR Emu Updater** | `v2.0.6` | Installer | PS5 payload that keeps APR Emu up to date on installed titles, from a web interface on the console. | `2026-08-29 17:54:19 UTC+8` | [tsuramatsu1/apr-emu-updater](https://github.com/tsuramatsu1/apr-emu-updater) |
 | **BackPork** | `0.1` | Installer | Lets you sideload system libraries into PS5 games. | `2026-05-01 00:34:19 UTC+8` | [bestpig/backpork](https://github.com/bestpig/backpork) |
 | **bdj_unpatch** | `2.0` | Kernel | BD-JB Blu-ray patch payload for supported optical-drive PS5 firmware. Apply the patch and reboot to use Blu-ray based jailbreaking without reflashing. | `2026-08-05 07:40:33 UTC+8` | [gezine/bd-jb5](https://github.com/gezine/bd-jb5) |
 | **BFpilot** | `v0.4.4` | Files | Web-based PS5 file manager serving a browser interface on port 5905 for browsing and managing console files. | `2026-08-12 02:08:09 UTC+8` | [itsblurf/bfpilot](https://github.com/itsblurf/bfpilot) |
diff --git a/payloads.json b/payloads.json
index 4f32a87..a79526f 100644
--- a/payloads.json
+++ b/payloads.json
@@ -1,6 +1,17 @@
 {
   "name": "lucaszhongsj/ps5-payloads-atlas",
   "payloads": [
+    {
+      "name": "APR Emu Updater",
+      "filename": "apr_emu_updater_v2.0.6.elf",
+      "url": "https://github.com/tsuramatsu1/apr-emu-updater/releases/download/v2.0.6/apr_emu_updater_v2.0.6.elf",
+      "description": "PS5 payload that keeps APR Emu up to date on installed titles, from a web interface on the console.",
+      "version": "v2.0.6",
+      "category": "Installer",
+      "checksum": "4f04464283a6a551883e40e36b59134ecad0e38ecbb7ea89cbec3f91a3bd9122",
+      "last_update": "2026-08-29 17:54:19 UTC+8",
+      "source": "https://github.com/tsuramatsu1/apr-emu-updater"
+    },
     {
       "name": "BackPork",
       "filename": "ps5-backpork.elf",