Switch web UI to dark English interface

web/styles.css

@@ -1,21 +1,21 @@
 :root {
-  color-scheme: light;
-  --bg: #f6f7f4;
-  --surface: #ffffff;
-  --surface-2: #eeefe9;
-  --ink: #1f2420;
-  --muted: #697069;
-  --border: #d7dbd2;
-  --green: #247857;
-  --green-dark: #155f42;
-  --green-soft: #dff3e9;
-  --amber: #b87516;
-  --amber-soft: #fff1d6;
-  --red: #b54343;
-  --red-soft: #ffe4e4;
-  --blue: #2d6d9d;
-  --blue-soft: #deeff8;
-  --shadow: 0 18px 50px rgba(31, 36, 32, 0.1);
+  color-scheme: dark;
+  --bg: #0b0d10;
+  --surface: #14181d;
+  --surface-2: #1b2027;
+  --ink: #edf2f7;
+  --muted: #9aa6b2;
+  --border: #2a313a;
+  --green: #38c172;
+  --green-dark: #63d994;
+  --green-soft: rgba(56, 193, 114, 0.16);
+  --amber: #f2b84b;
+  --amber-soft: rgba(242, 184, 75, 0.16);
+  --red: #ff6b6b;
+  --red-soft: rgba(255, 107, 107, 0.15);
+  --blue: #58a6ff;
+  --blue-soft: rgba(88, 166, 255, 0.15);
+  --shadow: 0 18px 50px rgba(0, 0, 0, 0.38);
   --radius: 8px;
   font-family: Inter, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
 }
@@ -69,9 +69,9 @@ svg {
   top: 0;
   height: 100vh;
   padding: 20px 16px;
-  background: #1e241f;
-  color: #f7f8f4;
-  border-right: 1px solid #111611;
+  background: #0f1216;
+  color: var(--ink);
+  border-right: 1px solid #222932;
 }
 
 .brand {
@@ -87,8 +87,8 @@ svg {
   place-items: center;
   width: 42px;
   height: 42px;
-  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);
-  background: #2b6f50;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.16);
+  background: #247857;
   border-radius: 8px;
   font-weight: 800;
 }
@@ -101,7 +101,7 @@ svg {
 .brand span {
   display: block;
   margin-top: 2px;
-  color: #b8c2ba;
+  color: var(--muted);
   font-size: 12px;
 }
 
@@ -116,14 +116,14 @@ svg {
   gap: 10px;
   min-height: 40px;
   padding: 0 10px;
-  color: #cbd3cc;
+  color: #b6c0ca;
   text-decoration: none;
   border-radius: 8px;
 }
 
 .nav-link:hover,
 .nav-link.is-active {
-  background: rgba(255, 255, 255, 0.09);
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
   color: #ffffff;
 }
 
@@ -230,7 +230,7 @@ h2 {
   border: 1px solid var(--border);
   background: var(--surface);
   border-radius: var(--radius);
-  box-shadow: 0 1px 0 rgba(31, 36, 32, 0.04);
+  box-shadow: 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.03);
 }
 
 .metric span,
@@ -298,7 +298,7 @@ h2 {
 .segmented button.is-selected {
   background: var(--surface);
   color: var(--ink);
-  box-shadow: 0 1px 2px rgba(31, 36, 32, 0.08);
+  box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.28);
 }
 
 .game-grid {
@@ -315,7 +315,7 @@ h2 {
   border: 1px solid var(--border);
   background: var(--surface);
   border-radius: var(--radius);
-  box-shadow: 0 1px 0 rgba(31, 36, 32, 0.04);
+  box-shadow: 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.03);
 }
 
 .game-title {
@@ -366,31 +366,31 @@ h2 {
 }
 
 .pill.ok {
-  border-color: #b7dec9;
+  border-color: rgba(56, 193, 114, 0.34);
   background: var(--green-soft);
   color: var(--green-dark);
 }
 
 .pill.warn {
-  border-color: #f0cd91;
+  border-color: rgba(242, 184, 75, 0.38);
   background: var(--amber-soft);
-  color: #81500b;
+  color: var(--amber);
 }
 
 .pill.external {
-  border-color: #b7d8e8;
+  border-color: rgba(88, 166, 255, 0.34);
   background: var(--blue-soft);
-  color: #1e547a;
+  color: var(--blue);
 }
 
 .pill.shadow {
-  border-color: #d0c4eb;
-  background: #eee8fb;
-  color: #584080;
+  border-color: rgba(181, 146, 255, 0.34);
+  background: rgba(181, 146, 255, 0.14);
+  color: #c7b1ff;
 }
 
 .pill.blocked {
-  border-color: #f0b8b8;
+  border-color: rgba(255, 107, 107, 0.34);
   background: var(--red-soft);
   color: var(--red);
 }
@@ -414,7 +414,7 @@ h2 {
 .version-box {
   min-width: 0;
   padding: 10px;
-  background: #f8f9f6;
+  background: var(--surface-2);
   border: 1px solid var(--border);
   border-radius: 8px;
 }
@@ -497,7 +497,7 @@ h2 {
   gap: 12px;
   align-items: center;
   padding: 12px;
-  background: #f8f9f6;
+  background: var(--surface-2);
   border: 1px solid var(--border);
   border-radius: 8px;
 }
@@ -521,7 +521,7 @@ h2 {
   height: 8px;
   margin-top: 10px;
   overflow: hidden;
-  background: #e3e6de;
+  background: #242b33;
   border-radius: 999px;
 }
 
@@ -555,7 +555,7 @@ h2 {
   min-height: 38px;
   padding: 0 10px;
   border: 1px solid var(--border);
-  background: #f8f9f6;
+  background: var(--surface-2);
   color: var(--ink);
   border-radius: 8px;
 }
@@ -566,7 +566,7 @@ h2 {
   gap: 10px;
   padding: 10px;
   border: 1px solid var(--border);
-  background: #f8f9f6;
+  background: var(--surface-2);
   border-radius: 8px;
 }
 
@@ -622,7 +622,7 @@ h2 {
   gap: 8px;
   align-items: center;
   padding: 8px;
-  background: #f8f9f6;
+  background: var(--surface-2);
   border: 1px solid var(--border);
   border-radius: 8px;
 }
@@ -646,7 +646,7 @@ h2 {
   min-height: 26px;
   padding: 0 8px;
   background: var(--blue-soft);
-  color: #1e547a;
+  color: var(--blue);
   border-radius: 999px;
   font-size: 12px;
   font-weight: 800;
@@ -662,8 +662,8 @@ pre {
   margin: 0;
   padding: 12px;
   overflow: auto;
-  background: #1f2420;
-  color: #e9eee8;
+  background: #0f1216;
+  color: #dfe7ef;
   border-radius: 8px;
   font-size: 12px;
   line-height: 1.55;
@@ -685,8 +685,9 @@ pre {
   z-index: 10;
   max-width: min(420px, calc(100vw - 36px));
   padding: 12px 14px;
-  color: #ffffff;
-  background: #1f2420;
+  color: var(--ink);
+  background: #171c22;
+  border: 1px solid var(--border);
   border-radius: 8px;
   box-shadow: var(--shadow);
   opacity: 0;