Prior to the introduction of fmt, there wasn't a nice and easy way to
format std::string_view, but now that we have it in place, we can modify
relevant log calls to make use of it and get rid of the need to
construct a string around the view.
While we're in the same area, we can make the rest of the modified file
use fmt where appropriate.
Lioncash
7fddac7b22