Steam started taking advantage of newer fcntl commands, in particular
`F_CREATED_QUERY`. This was causing our fcntl handler for 32-bit
processes to assert out.
Fixes the handler so it passes all other fcntl commands forward, just
like the Linux kernel does. Splits the 32-bit handler to explicitly
ignore a handful of commands just like the Linux kernel.
Fixes an assert that Steam was hitting.
Ryan Houdek
c7df064d58