Removes a global initializer and atexit registration
Ownership of this data has always been the frontend and the config
system, we just used these static vectors as a side-channel.
FEXCore has no need to understand how to load these layers. Which
requires json parsing.
Move these to the frontend which is already doing the configuration
layer setup and initialization tasks anyway.
Means FEXCore itself no longer needs to link to tiny-json which can be
left to the frontend.